Literatur – Mitglieder

Rainer Kirsch

Schriftsteller (Lyrik, Drama, Essay, Prosa, Kinderbuch)

Am 17. Juli 1934 in Döbeln/Sachsen geboren,
gestorben am 3. September 2015.
Von 1990 bis 1993 Mitglied der Akademie der Künste, Berlin (Ost), Sektion Literatur und Sprachpflege.
Von 1993 bis 2015 Mitglied der Akademie der Künste, Berlin, Sektion Literatur.

Archivbestand

Biographie

Aufgewachsen in Westewitz/Sachsen und ab 1949 in Halle/Saale.
1953-1957 Studium der Geschichte und Philosophie in Halle und Jena; 1957 Relegation.
1957-1960 Arbeit in einer Druckerei, einem Chemiewerk und in der Landwirtschaft.
Seit 1961 freier Schriftsteller, zunächst in Halle.
1963-1965 Studium am Institut für Literatur "Johannes R. Becher" in Leipzig.
1966, 1967, 1970 längere Aufenthalte in Georgien/UdSSR.
Seit 1980 ständig in Berlin.
1990 Vorsitzender des Schriftstellerverbandes der DDR.

Mitglied des P.E.N., des VS/IG Medien und der Sächsischen Akademie der Künste, Dresden.

Werk

Bekanntschaft mit uns selbst. Gedichte junger Menschen. Mit W. Bräunig u. a. Halle 1961
Die betrunkene Sonne. Der Stärkste. Hörspiele. Mit Sarah Kirsch. Berlin 1963
Teddy Honigmaul und der Zauberer. Abenteuerliches Puppenspiel in 4 Bildern. Leipzig 1961
Berlin - Sonnenseite. Deutschlandtreffen der Jugend in der Hauptstadt der DDR. Mit Sarah Kirsch. Berlin 1964
Gespräch mit dem Saurier. Gedichte. Mit Sarah Kirsch. Berlin 1965
Der Soldat und das Feuerzeug. Märchenkomödie. UA Erfurt 1967
Edmond Rostand: Cyrano aus Bergerac. Komödie. Übersetzung und Bearbeitung. UA Potsdam 1968
Georgische Poesie aus acht Jahrhunderten. Nachdichtungen. Mit Adolf Endler. Berlin 1971
Heinrich Schlaghands Höllenfahrt. Komödie. In: Theater der Zeit, Berlin 1973
Kopien nach Originalen. Drei Porträts und eine Reportage. Leipzig 1974; Westberlin 1974
Wenn ich mein rotes Mützchen hab. Kinderbuch. Berlin 1974
Das Wort und seine Strahlung. Über Poesie und ihre Übersetzung. Essay. Berlin 1975
Die Perlen der grünen Nixe. Ein mathematisches Märchen. Berlin 1975
Es war ein Hahn. Kinderbuch. Berlin 1975
Das Feuerzeug. Märchenkomödie nach Grimm und Andersen. Berlin 1975
Das Land Bum-bum. Oper für Kinder und Erwachsene. Musik von Georg Katzer. UA Berlin 1976
Vom Räuberchen, dem Rock und dem Ziegenbock. Kinderbuch. Illustrationen von Hans Ticha. Berlin 1978
Münchhausen. Komödie für Ballett. Berlin 1978; UA Weimar 1979
Der Soldat und das Feuerzeug. Märchen-Komödie für Erwachsene. Berlin 1978
Auszog das Fürchten zu lernen. Erzählungen, Gedichte, Essays, Komödie. Reinbek 1978
Reglindis. Lieder. Berlin 1979
Amt des Dichters. Aufsätze, Rezensionen, Essays. Rostock 1979
Percy Bysshe Shelley: Der entfesselte Prometheus. Nachdichtung. Leipzig 1979
Ausflug machen. Gedichte. Rostock 1980
Frau Holle. Märchenstück. UA Wiesbaden 1982
Heute ist verkehrte Welt. Kinderbuch. Illustrationen von Hans Ticha. Berlin 1984
Der Wind ist aus Luft. Kinderbuch. Berlin 1984
Sauna oder Die fernherwirkende Trübung. Erzählungen. Rostock 1985
Der kleine lila Nebel. Kinderbuch. Illustrationen von Johannes K. G. Niedlich. Berlin 1985
Ordnung im Spiegel. Essays, Notizen, Gespräche. Leipzig 1985
Der Storch Langbein. Kinderbuch. Illustrationen von Marianne Schäfer. Berlin 1986
Häuptling Olim oder Wie die Mathematik in die Welt kam. Kinderbuch. Berlin 1986
Kunst in Mark Brandenburg. Gedichte. Rostock 1988
Maxim Gorki: Fünf Dramen. Übersetzung. Leipzig 1989
Poesiealbum 271. Berlin 1990
Anna Katarina oder Die Nacht am Moorbusch. Eine sächsische Schauerballade nebst dreizehn sanften Liedern und einem tiefgründigen Gespräch. Rostock 1991
Ossip Mandelstam: Gedichte. Auswahl, Nachwort, Nachdichtungen. Berlin 1992
Der Wind ist aus Luft. Kinderbuch. Illustrationen von Carl Hoffmann. Berlin 1994
Die Talare der Gottesgelehrten. Kleine Schriften. Halle 1999
Petrarca hat Malven im Garten und beschweigt die Welträtsel. Gedichte. Witzwort 2002
Werke. 4 Bände. Berlin 2004

Nachdichtungen von Werken Jessenins, Mandelstams, Achmatowas, Patrarcas, Shelleys und Keats'.

Auszeichnungen

1965 Erich-Weinert-Preis
1965 Kunstpreis der Stadt Halle
1983 F.-C.-Weiskopf-Preis
1999 Ehrengabe der Deutschen Schillerstiftung
2001 Wilhelm-Müller-Preis des Landes Sachsen-Anhalt
2002 Maximiliansorden ¬für Wissenschaft und Kunst