1967  geboren in Warschau, Polen

1989 Abschluss der Aleksander-Zelwerowicz-Theaterakademie im Fachbereich Theaterwissenschaft, Warschau

1990-2009 Dozent an der Aleksander-Zelwerowicz-Theaterakademie im Fachbereich Theaterwissenschaft

seit 1990 regelmäßige Beiträge im Kulturprogramm des Polnischen Rundfunks 2 u. 3

seit 1991 Redaktionssekretär beim Literaturmagazin Zeszyty Literackie

seit 2006 Gründer und Herausgeber des Zeszyty Literackie’s Internetdienstes

2007-2009 Berater für die polnische Ausgabe des National Geographic

seit 2009 Mitherausgeber des Literaturmagazins Zeszyty Literackie

Marek Zagańczyk lebt in Warschau.

www.zeszytyliterackie.pl

Auszeichnungen, Preise und Stipendien

2011 Berlin-Stipendium, Akademie der Künste, Berlin

1994 Preis des Präsidenten der Aleksander-Zelwerowicz-Theaterakademie für hervorragende Leistungen in der Lehre

1993 Stipendium, Société Historique et Littéraire Polonaise, Paris (Stypendium im. Stanisława Lema)

1992  Stipendium, Fonds d’Aide Aux Lettres Polonaises Indépendantes, Paris

Veröffentlichungen (Auswahl)

2007  Broschüre über Zbigniew Herbert für polnische Botschaften und Kulturinstitute anlässlich 
          des Herbert-Jahres (Autor und Herausgeber)

2006  Z pamięci (From Memory), Sammlung von Aufsätzen von Erwin Axer (Herausgeber)

2005  Droga do Sieny [Die Straße nach Siena], Aufsätze über italienische Kunst und 
          Landschaften, welche auch Reiseberichte der Schriftsteller Nicolas Bouvier, 
          Bruce Chatwin und Claudio Magris beinhalten (Autor)

1999 Krajobrazy i portrety (Landschaften und Porträts), Aufsätze zu Texten der polnischen 
         Literatur (Czeslaw Miłosz, Zbigniew Herbert, Jaroslaw Iwaszkiewicz) und einiger Klassiker 
         der englischen Sprache (W.H. Auden, Max Beerbohm, Isaiah Berlin, Henry James, 
         E.M. Forster, Vladimir Nabokov, Evelyn Waugh) (Autor)

1997  Portret młodego artysty. Listy Józefa Rajnfelda do Jarosława Iwaszkiewicza 
         (Porträt eines jungen Künstlers. Jozef Rajnfelds Briefe an Jarosław Iwaszkiewicz] 
         (Herausgeber)

1995  Nowy Jonasz i inne szkice (New Jonah und andere Essays) Sammlung von Aufsätzen
          von Jan Kott (Herausgeber und Autor des Vorworts]


Marek Zagańczyk ist der Initiator und Herausgeber der "Reisen"-Serie, welche im selben Verlag erscheint wie die Literaturzeitschrift "Zeszyty Literackie", und die unter anderem polnische Übersetzungen der Werke von Claudio Magris, Pavel Muratow und Tomas Venclova umfasst (demnächst auch Bruce Chatwin, Patrick Leigh Fermor und W.G. Sebald). Er ist auch Herausgeber der Essays und der Korrespondenz bedeutender polnischer Schriftsteller wie Zbigniew Herbert, Jaroslaw Iwaszkiewicz, Czeslaw Milosz und Jerzy Stempowski, sowie Kurator des Literaturarchivs des Dichters, Übersetzers und Verlegers Pawel Hertz.

Marek Zagańczyk arbeitet derzeit an einem zweiten Band mit Essays über mitteleuropäische Kunst und Landschaft, mit besonderem Schwerpunkt auf der italienischen Kunst, sowie an einem Buch über große Reiseschriftsteller (Bruce Chatwin, Patrick Leigh Fermor, Lawrence Durrell, Paul Theroux). Darüber hinaus bereitet er die Ausgabe von zwei Bänden mit Czeslaw Milosz´ Korrespondenz und eine Sammlung von Essays über die Reisen von Sandor Marai vor.
Im Mittelpunkt von Marek Zagańczyks Essays stehen das Lesen und das Reisen, sie verbinden zwei Formen der Reisebeschreibung, die kognitive und die realistische. Es sind Meditationen über unsere dualistische Welt, Leben und Kultur oder Natur und Erziehung, jeweils Ersteres etwas Elementares und Letzteres die Kraft, welche dieses zähmt und domestiziert.