Literatur – News

Der Akademie der Künste ist durch das Landgericht Berlin vorläufig die weitere Herausgabe der Literaturzeitschrift SINN UND FORM untersagt worden. Hintergrund ist eine wettbewerbsrechtliche Klage der Zeitschrift Lettre International und ihres Herausgebers Frank Berberich, der SINN UND FORM vorwirft, eine „Staatszeitschrift“ zu sein. Das Landgericht stützt sein Urteil auf rein formale Gründe, denen die Akademie der Künste selbst abhelfen kann.

Das Alfed-Döblin-Stipendium erhalten in diesem Jahr Dorian Brunz, Johanna Dombois, Michael Götting, Mariusz Hoffmann, Hannes Köhler, Ricarda Messner, Moneir Hamid Naji, Nika Pavot und Andreas Schäfer.

Der Heinrich-Mann-Preis der Akademie der Künste geht in diesem Jahr an György Dalos. Der ungarische Autor, Historiker und Übersetzer zählt zu den bedeutenden Mittlerfiguren zwischen Ost- und Westeuropa. Der mit 10.000 € dotierte Preis für Essayistik wird am 28. März 2023, einen Tag nach Heinrich Manns Geburtstag, in der Akademie der Künste am Pariser Platz verliehen.

Heft 1/2023 von SINN UND FORM – mit Wolfgang Kohlhaases mitreißender, bisher unbekannter Filmerzählung Onkel, hast du Feuer? sowie einem letzten Gespräch mit ihm, mit Witold Gombrowicz‘ Briefen aus seiner Berliner Zeit (1963–65), einem poetologischen Text der Nobelpreisträgerin Annie Ernaux sowie vieles andere mehr.

Die Erzählerin und Reporterin Marie-Luise Scherer ist am 17. Dezember 2022 im Alter von 84 Jahren gestorben. Seit 2015 war sie Mitglied der Akademie der Künste.

Der Dichter Wulf Kirsten, geboren am 21. Juni 1934 in Klipphausen bei Meißen, ist am 14. Dezember 2022 im Alter von 88 Jahren in Bad Berka gestorben. Er war seit 1992 Mitglied der Akademie der Künste.

Das neue Heft von SINN UND FORM enthält Marguerite Duras‘ eindrückliche Erzählung Die Boa, Barbara Wiedemanns Anmerkungen zum Briefwechsel Ingeborg Bachmann – Max Frisch, Günter Kunerts Kurzfassung eines Lebenslaufes, Gedichte von Kholoud Charaf, Aleš Šteger und Donna Stonecipher, Marie-Luise Botts Reisebericht über Algerien, Tomasz Rózyckis Vergleich zwischen der Aufnahme von Flüchtlingen und dem Übersetzen von Gedichten sowie vieles andere mehr.

Die Schriftstellerin Emine Sevgi Özdamar erhält am 5. November 2022 den renommierten Georg-Büchner-Preis für ihr Lebenswerk. Özdamars Vielseitigkeit würdigt auch die Begrüßungsrede von Gabriele Radecke, Leiterin des Literaturarchivs, anlässlich der Archiveröffnung im Oktober 2021.

Neuer Sekretär der Sektion Literatur der Akademie der Künste ist ab dem 1. Oktober 2022 die Literaturübersetzerin, Moderatorin und Dolmetscherin Nathalie Mälzer.

Das neue Heft von SINN UND FORM enthält Christoph Meckels Tagebuchnotizen während seiner Reise nach Moskau und Leningrad im April 1972, Ralf Bönts Essay Über Unwissende zur modernen Wissenschaftsaversion seit Kepler, Gedanken von Nicole Montagne über die Faszination des Jagens, Thomas Lehrs Totenrede für Friedrich Christian Delius sowie viele weitere Beiträge zur Literatur.