Veranstaltungen
Mittwoch, 11.11.09
Eröffnung
Eintritt frei
17 Uhr
Martin-Gropius-Bau
Einführung in die Ausstellung
Istanbul Modern Berlin
mit Levent Çalוkoğlu und Çetin Güzelhan und weiteren Gästen
19 Uhr
Akademie der Künste, Pariser Platz
Eröffnung des Ausstellungsprojektes
ISTANBUL NEXT WAVE
Begrüßung Klaus Staeck
Es sprechen Çetin Güzelhan und Johannes Odenthal
Einführung in die Ausstellung
Boden unter meinen Füßen, nicht den Himmel
mit Beral Madra und den Künstlerinnen
20.30 Uhr
Akademie der Künste, Hanseatenweg
Einführung in die Ausstellung
Sechs Positionen kritischer Kunst aus Istanbul
mit Çetin Güzelhan, Johannes Odenthal, den Künstlern und weiteren Gästen
Empfang
Donnerstag, 12.11.09, ab 14 Uhr, Pariser Platz
Meet the Artist. Künstlerinnen-Gespräche
Eintritt frei
Die Künstlerinnen der Ausstellung „Boden unter meinen Füßen, nicht den Himmel“ und die Kuratorin Beral Madra stehen für interessierte Besucher in größerer und kleinerer Runde zum Gespräch bereit.
Donnerstag, 12.11.09, 20 Uhr, Hanseatenweg
Kreuztanbul 2009
The Gazing Point. Kudsi Erguner im Quartett
€ 15/10
Im dritten Jahr des Festivals werden in der Akademie der Künste, dem Pfefferberg, dem Dot Club und dem SO 36 Künstler aus Istanbul und Berlin die musikalische Bandbreite beider Metropolen aufzeigen: von klassischer türkischer Musik über Jazz, Rock bis zu neuer und experimenteller Musik, Elektronik, Improvisation und volkstümlicher orientalischer Musik. Mit drei außergewöhnlichen Konzertprogrammen wird das Festival in der Akademie der Künste eröffnet. Kudsi Erguner (Ney) kommt im Quartett mit Markus Stockhausen (Trompete), Renaud Garcia-Fons (Bass), Mark Nauseef (Percussion) nach Berlin zurück. Durch seine Kooperationen mit Jazz-Größen und zeitgenössischen Solisten hat Erguner Musikgeschichte geschrieben. Dem Altmeister der elektronischen Musik, Ilhan Mimaroglu, ist die „Musique Noire – Tribute Nacht“ gewidmet, präsentiert von Ives#1, Marcus Schmickler, Bernard Parmegiani u.a.. Das Filmprojekt „Lost Songs of Anatolia/ Anadolu’nun Kayip Sarkilari“ findet mit Live-Interventionen seine deutsche Erstaufführung nach dem großen Erfolg in Cannes 2009.
Gefördert durch den Hauptstadtkulturfonds
Informationen zum Festival www.x-tract-production.de
Freitag, 13.11.09, 20 Uhr, Hanseatenweg
Kreuztanbul 2009
Musique Noire – Ilhan Mimaroglu Tribute Nacht
€ 15/10
Sonnabend, 14.11.09, 17 Uhr und
Sonntag, 15.11.09, 11 Uhr, Hanseatenweg
COSMOPOLITICS II
Symposium
Eintritt frei
Die Reihe Cosmopolitics hat im Mai dieses Jahres in Istanbul zum Thema der kulturellen Identität in der Metropole Istanbul begonnen. Der Dialog wird in Berlin fortgesetzt. Was bedeutet es, aus einer kulturellen Vielfalt heraus zu denken und zu leben? In der Begegnung zwischen dem jüdisch-türki-schen Schriftsteller Mario Levi, den Künstlern Bedri Baykam und Marwan, dem Grünen-Politiker Cem Özdemir u.a. werden Perspektiven eines realen Kosmopolitismus diskutiert.
Eine Kooperation mit Contemporary Istanbul
Sonnabend, 14.11.09, 20 Uhr, Hanseatenweg
Kreuztanbul 2009
"Lost Songs of Anatolia/Anadolu’nun Kayip Sarkilari"
Dokumentarfilm von Nezih Ünen mit Live-Musik
€ 15/10
Weitere Termine Kreuztanbul 2009
Mittwoch, 18.11.09, 20 Uhr, Haus 13 / Pfefferberg
Contemporary Kreuztanbul
Donnerstag, 19.11.09, 21 Uhr, Haus 13 / Pfefferberg
Im Fokus Audio Visual: Bant Magazine (Istanbul)
Feitag, 20.11.09, 21.30 Uhr, Dot Club
Rock Kreuztanbul
Sonnabend, 21.11.09, 21.30 Uhr, SO 36
Kreuztanbul Party
Donnerstag, 26.11.09, 20 Uhr, Haus der Kulturen der Welt
Kreuztanbul@Worldtronics
Freitag, 04.12.09, 17-0 Uhr, Hanseatenweg
Probelauf XV. Aktuelle Filme von Filmhochschulen aus Istanbul und Berlin
Filmpräsentationen, Gespräche
€ 5/3
Die Reihe Probelauf ist ein experimentelles Forum für den künstlerischen Austausch internationaler Filmstudenten. Aus Anlass von Istanbul Next Wave ermöglicht die Akademie die öffentliche Begegnung mit der Gasthochschule Mimar Sinan Üniversitesi aus Istanbul und der Deutschen Film- und Fernsehakademie Berlin – dffb sowie der Hochschule für Film und Fernsehen "Konrad Wolf" Potsdam-Babelsberg – HFF. In einem öffentlichen Programm werden ausgewählte aktuelle Filme in Anwesenheit der Studenten, Absolventen und Dozenten präsentiert und diskutiert.
Mehr
Donnerstag, 07.01.10, 19 Uhr, Hanseatenweg
Istanbul und Berlin: Urbane Ungleichzeitigkeiten.
Diskussionsrunde mit Emine Sevgi Özdamar, Cem Özdemir, Çetin Güzelhan, Johannes Odenthal und Harald Asel
In der Sendereihe "Forum – Die Debatte im Inforadio"
Eintritt frei
1989, wenige Tage nach dem Mauerfall, wurde die Städtepartnerschaft zwischen Berlin und Istanbul begründet. Beide Metropolen haben seitdem extrem dynamische Veränderungsprozesse erlebt. Berlin als neu erstehende Metropole nach dem Kalten Krieg, Istanbul als Kraftwerk der türkischen Moderne zwischen Iran und Europa, zwischen arabischer Welt und Russland. Was können die beiden Städte voneinander lernen? Wie gehen wir mit den gesellschafts- und kulturpolitischen Herausforderungen der Zukunft wie Migration, kulturelle Vielfalt oder Zugang zu Bildung um? Welche Bedeutung haben Kunst und Kultur für die gesellschaftliche, wirtschaftliche und politische Entwicklung?
Es diskutieren:
Emine Sevgi Özdamar, Schriftstellerin und Autorin
Cem Özdemir, Politiker und Bundesvorsitzender von Bündnis 90/Die Grünen
Çetin Güzelhan, Leitender Kurator von "Istanbul Next Wave"
Johannes Odenthal, Programmbeauftragter der Akademie der Künste
Harald Asel, Inforadio