Warum das Kind in der Polenta kocht (1999) Roman von Aglaja Veteranyi
Daskind (1995) Roman von Mariella Mehr
Ein Programm für Kinder und Jugendliche anlässlich von Performing RomArchive
Warum das Kind in der Polenta kocht (1999): Die Tochter einer rumänischen Artistenfamilie lebt in zwei Welten, der farbig verklärten Heimat von Zirkus und Wohnwagen, aber auch in der harten Wirklichkeit des ständigen Fremd- und Unterwegsseins. Voller Illusionen ist die Familie den Verheißungen des Westens gefolgt, ein großes Haus soll gekauft, die Tochter ein Filmstar werden, doch dann wird alles ganz anders. In der Schweiz werden sie und ihre Schwester von den Eltern getrennt und in ein Heim gesteckt. Aglaja Veteranyis erster Roman ist von ebenso zarter wie handfester Eindrücklichkeit.
Daskind (1995): Die Geschichte eines Kindes, das von seiner jenischen Mutter getrennt wird, bei Pflegeeltern und in Erziehungsanstalten in der Schweiz aufwächst und sehr früh existenzielle Erfahrungen wie Fremdheit und Zugehörigkeit, Verletzung und Schmerz durchlebt. Der Roman und seine beiden folgenden Bände sind in ihrer Radikalität in der Schweizer Literatur einzigartig.
